THE NEW MARINE TORPILLEUR.
THE MARK OF A CAPTAIN.

A timepiece for those who captain their own destiny.
Streamlined. Dynamic.
The youngest descendant of generations of watchmaking craftsmanship, this chronometer is made for a modern era.

Jade "Jellyfish"

ユリス・ナルダンのジェイド「ジェリーフィッシュ(クラゲ)」-スタイルと本質の美しい融合

2013年に初めてジェイドが発表された時、ジェイドは高級時計製造における様々な「初めての試み」を代表するコレクションでした。搭載されているUN-310キャリバーは、ユリス・ナルダンが女性の為にデザインし、製造した最初のムーブメントでした。そして、それは時刻の調整や設定を行う際に、女性の繊細なマニキュアに配慮する最初の時計でした。どのように配慮するのか?その答えは革新的なリューズのデザインにあります:時計を巻き上げたり時間を設定したり、日付を前後に調整する為に、リューズを引き出したり押し戻したりする必要はありません。文字盤上の美しいリューズの操作位置表示は、着用者が調整する機能を表示します。

シャンルベ技法のエナメル文字盤を使い、「海」にインスパイアされたデザインのジェイド ジェリーフィッシュの気品溢れるエレガンスは、ユリス・ナルダン グループの一員であるエナメル工房 ドンツェ・カドランの職人技を駆使して、新しいレベルの装飾的な美しさを実現しています。

シャンルベは金属の板をのみで彫り、ガラス質のエナメルを重ねていく技法です。文字盤はエナメルが溶けるまで熱を加えられ、やすりで表面を滑らかに仕上げられます。最終段階では、模様に深みを持たせるために表面上の全ての金属部分を彫るという、最も繊細な作業が行われます。

ジェイド ジェリーフィッシュの永遠の女性らしさは、文字盤とベゼル上を彩る114個のダイヤモンドで祝福されます。サファイヤクリスタルのケースバック、そしてホワイトレザーストラップが付いたホワイトゴールド製のケースは、30mの防水性を誇ります。

Ulysse Nardin uses cookies to offer you a better experience of navigation. By continuing the navigation, we believe you accept their use.

OK